批發

作者： 鉅亨網記者張欽發 台北 | 鉅亨網 – 2013年10月10日 下午12:08

自行車品牌雙雄巨大(9921-TW)及美利達(9914-TW)今年以來業績表現亮麗，尤其是在中國大陸市場銷售更是以30%的高幅度成長，雙雄除了在中國大陸的生產線擴充之外，也在市場地區通路上力拚；而在市場上也有包括愛地雅(8933-TW)及頂新魏宏帆在中國大陸積極布建單車通路。

美利達2013年1-9月集團營收187.36億元，年增率為6.78%，1-9月銷售台數為183.33萬台，年增率為8.2%，而其中在中國大陸市場單一市場自有品牌內銷批發量額在銷售台數年成長30.86%，銷售金額也呈現31.26%的年增率，也顯示中國大陸的銷售成長幅度極高。

而巨大在今年上半年在中國大陸的銷售也呈現30%的年成長幅度，而巨大在1-9月的營收421.58億元，年成長率也達到2.5%。目前巨大在中國大陸市場積極開拓此一高成長的市場，而巨大在江蘇昆山的新廠也仍有增設新生產線的空間。

而愛地雅目前在進行生產線的調整，並完成開發整車從塗裝到零配件的客製化作業模式，同時，2013年愛地雅仍將加速連鎖銷售體系，預計今年在中國大陸的零售據點數將拓展到150家。愛地雅與日本品牌歷史超過120年的富士(FUJI)自行車有深厚的生產與銷售合作關係，目前，愛地雅也在中國大陸此一深具消費潛力的地區發展其銷售體系。

同時，頂新集團大董魏應州次子魏宏帆除兩年前開發自行車自有品牌「GUSTO」自有品牌自行之外，並將宣布在中國大陸積極布建單車通路。

……..文章來源：按這裡

---

作者： 楊雨青 | 中央廣播電台 – 2013年9月26日 上午11:22

副總統吳敦義今天(26日)出席第12屆流通經營者高峰論壇，他在致詞中勉勵業者要注重品質、建立品牌以及創造品味，便有機會在景氣不佳的時代闖出一片天，讓企業更上層樓。

副總統表示，時代不斷前進，現在製造業也要有服務的精神，以符合顧客的需求，提供貼心的服務。他指出，政府推動的自由經濟示範區，所謂「前店後廠」的理念，就是結合製造跟服務、批發零售與餐飲等觀念，才能跟別人競爭。

除了良好的服務，副總統也希望業者注重品質、品牌和品味，才能在不景氣中走出自己的道路。副總統：『(原音)有人說，景氣好的時候也有人在賠錢，景氣壞的時候也有人賺錢，可見得只要能夠講究品質，建立品牌然後創新品味，這個事業跟產品一定能夠像松柏一樣，一路長青、永續發展。』

副總統並提到，3年前兩岸簽署經濟合作架構協議(ECFA)，今年6月雙方又簽署服務貿易協議，對台灣許多產業有很大的幫助。他舉出像是電子商務就有很大的發展空間，把台灣的經驗帶到大陸，開拓更大的市場，相信這也是連鎖加盟業者相當期待的事情。

副總統表示，馬英九總統的經濟戰略是壯大台灣、連結亞太、布局全球，他相信流通業者在科技化與國際化的情形下，也能走出更寬廣的道路。

……..文章來源：按這裡

---

中廣新聞網 – 2013年9月5日 下午6:22

商業研究院今天（5號）公布七月份商業服務業景氣指標是九十九，燈號是趨向低迷的黃藍燈。商研院認為，國際經濟已經有復甦跡象，但在國內受到油電雙漲的預期壓力，加上缺乏政策激勵，民間的消費意願難以顯著提升，未來的服務業景氣還需要一段盤整的時間。（戎華儀報導）

商研院在公布七月份的商業服務業景氣指標中指出，七月份批發、零售和餐飲業的買氣未達預期，國內就業人數和平均工時表現不盡理想，加上去年同期有節能家電補貼政策、拉高基期，導致商業服務業數據表現不佳。

在三個分項指標中，「證券市場」呈現多空交織的走勢，趨勢還不明朗。「人力薪資」因為畢業季和臨時性工作結束，導致失業人數增加而呈現衰退。「營運實況」由於百貨業年中慶和餐飲業業績表現不佳，因此呈現下滑。

對於八月份的景氣，商研院認為雖然夏季旅遊和中元節檔期可望帶動零售和餐飲業買氣，但是油價持續攀升，加上大家對十月電價調漲的心理預期之下，商業服務業景氣仍在盤整。

……..文章來源：按這裡

---

中央社 – 2013年9月15日 下午2:23

台灣服飾中國崛起3之3（中央社記者楊淑閔廣州15日電）在台經營近30年的女裝品牌荷雅婷，堅守氣質路線，並為西進創立Karfy，負責人張彩琴深信品味深化後的中國市場，商機更穩。

台北後火車站服飾批發商起家，眼看台灣服飾商機變遷，巧合服飾創辦人之一的張石東，2006年帶領台灣品牌進軍消費力成長的中國，改採品牌辦秀、教育經銷商等行銷作法深耕市場，如今14個台灣服飾品牌年營收合計新台幣30億元，已是當年的100倍。

張石東的妹妹張彩琴專訪時說，其實她是手足中最早從事服飾批發、設計製造的人；「巧合」是她開設的行銷公司，同時創立「荷雅婷」女裝品牌，自行設計製造，相對於西進的台灣服飾多迎合當地偏愛大膽穿搭風格，她始終堅持低調氣質路線，早在17年前，就有陸商採購銷售。

談起荷雅婷，她感觸很深，因為忠於對用料精緻的堅持，也感念現已68歲的打版老師傅，近30年來幾乎沒休假，配合荷雅婷的設計精心打版，深化荷雅婷的質感，才讓客層深愛數十年。她說，「這位打版老師傅跟她如同家人，只要她畫出的設計，都能精準製版」。

她的先生蔡裕盛並舉例，曾有21位醫師娘預約餐敘，當天她們都身著荷雅婷的女裝參加，讓他們感動莫名。張彩琴憶起當時，眼眶泛淚說，「還有人拿出第一本荷雅婷型錄，連她自己都找不到那本型錄了」。

因為胞兄遊說西進，但基於對台灣感情深厚，她於是秉持荷雅婷的風格再創Karfy進軍中國市場，目前營收已約荷雅婷的1/3。

不只做過服飾批發、品牌設計製作，她也深諳品牌赴陸經營的市場風險。她舉例，當年曾有福建經銷商想自創品牌，但不知產業流程，竟自行將她的產品拍成型錄，且委託她所合作的企劃製作，她因而得知，也轉知對方此舉觸法，驚險阻斷品牌及商品被盜用。

她強調，她知道中國高所得消費者的購買力有多強，也了解華北及華中客層的喜愛與她的品牌風格較接近；但她也相信透過行銷、辦秀等活動，可教育華南經銷商及客層品味深化，低調風格的Karfy，會有機會擄獲更多客層喜愛、深耕兩岸市場。1020915

……..文章來源：按這裡

---

中央社 – 2013年9月15日 下午2:17

台灣服飾中國崛起3之2（中央社記者楊淑閔廣州15日電）14個台灣服飾品牌經由巧合服飾行銷公司牽引登陸有成，其中同家族MJMJ、Meeijen風格滿足當地現階段大膽穿搭喜好，Karfy的低調氣質則鎖定當地品味逐步成熟的需求，深耕市場。

台北後火車站服飾批發商起家，眼看台灣服飾商機變遷，巧合服飾行銷公司創辦人之一的張石東，2006年看準中國市場崛起，說服多個台灣品牌進軍中國，確實執行品牌必做的辦秀、教育經銷商等專業流程，已掌握600位經銷商，讓台灣服飾銷售各地。

登陸5、6年後的今天，14個台灣服飾品牌年營收合計新台幣30億元，已是當年的100倍。

張石東說，這14個品牌的前7名，年營收都已1億元以上；不僅排首位的Roladolls、荷雅凱妃Karfy最早前進中國有成，同屬前4強的美仁meeijen及MJMJ也嚐到中國市場多元消費型態下所潛藏的高購買力商機。

他也重申，「在台灣年做品牌服飾，營收規模到5億、6億元就飽和了。中國市場這麼大，為何不做呢？」因此他不只讓Roladolls登陸年營收已達8億元，家族內的3個品牌，也趁著他打通的行銷通路登陸。

其中MJMJ負責人羅琇文僅34歲，因舅舅張石東帶領台灣諸多品牌西進有成，她以MIT為特色創立MJMJ西進，吸引喜愛MIT的當地經銷商下單採購。

她還說，MJMJ只經營中國市場，銷售量仍拓增中，但台灣產量有限，於是將絲質及針織等需長年做工技術的軟件維持MIT，中國製造也同步生產上市，供足貨量，持續擴大營運規模。

Meeijen負責人、32歲的羅世忠則是羅琇文的弟弟，Meeijen原本是父母所創的台灣服飾品牌，2008年金融風暴至今，在台營業規模始終未減，去年秋冬才西進，但在中國市場年營收規模已及台灣營收1/5。

走高價，仍能在國際品牌雲集下獲利的關鍵，全因滿足中國高所得者喜好。羅琇文就說，當地客層的穿搭十分大膽，不同於台灣，為此MJMJ以甜美、個性兩個系列設計作品滿足當地消費者喜好。

羅世忠的meeijen則走年輕華麗風格，儘管單件售價近新台幣1萬元，也非歐洲精品，一樣能擄獲專屬客層的心。

羅琇文及羅世忠重申，中國高消費力客層的喜好並不限定國際化的歐洲品牌，服飾品牌的經營務必忠於自己定位的風格，再結合新品時裝秀、經營講座等多元化的行銷方式，確實能一步步的培養出忠實的經銷通路進軍中國市場。1020915

……..文章來源：按這裡

---

作者： 鉅亨網記者王以慧 台北 | 鉅亨網 – 2013年9月9日 上午11:32

隨著景氣逐漸轉好以及百貨傳統旺季即將報到，百貨業者積極引進新品牌並進行改裝，SOGO復興店表示，將於周年慶前完成男裝區品牌大店改裝，要以全新的風貌迎接第4季黃金銷售檔期，而專攻年輕客層的統一阪急台北店則於9月起一口氣引進19家新櫃，除了強化女裝服飾和飾品業種，也增加飲食甜點的布局，強調已做好準備迎接10月即將到來的周年慶檔期。

據經濟部統計，國內7月商業營業額已連3月下滑，累計今(2013)年前7月商業營業額較去(2012)年同期下滑0.1%，其中批發業減少0.5%、零售業提升0.8%、餐飲業增加0.7%，百貨業者表示，上半年內需消費力偏低迷，又第2-3季為傳統淡季，銷售略為平淡，不過消費者引頸期待的周年慶檔期陸續登場，全年整體銷售成長仍可樂觀期待。

SOGO復興舘為周年慶檔期，男裝大店進行改裝，包括J.LINDEBERG、COMME CA MEN、D\’urban和MASERATI等，而女裝則引進全台獨家的PAULE KA、Rouge Diamant，以及新櫃GRACE CONTINENTAL。

SOGO復興舘指出，此次改裝男裝區要吸引具消費力的型男客群，而全台獨家的PAULE KA以濃厚法國風瞄準35-55歲女性客群，客單價拉高至20000-50000元，Rouge Diamant主要客層界在20-35歲的年輕女性，客單價約5000-8000元。

統一阪急百貨台北店秋季改裝已正式展開，涵蓋流行服飾、飾品、餐飲等共19家新櫃。統一阪急台北表示，春季改裝引進全台T.G.I FRiDAY’s旗艦店和阿朗基咖啡等人氣商店後，成功帶動業績及人潮成長，此次秋季改裝主要針對服飾業種、飾品、餐飲櫃位等，希望能夠提供消費者更多元的購物體驗。

統一阪急台北店改裝後獨家引進日本知名品牌Language，另外還包括在日本很受模特兒及藝人喜愛的Lily Brown、韓系品牌H:CONNECT以及集合多間牛仔品牌的CELECON；在2F風尚配件館，則引進風格較前衛的Justin Davis和來自日本的高級飾品Select Shop－Beyond Cool，使銷售產品更加完整及多元。

……..文章來源：按這裡

---

作者： 劉靜瑀 | 中央廣播電台 – 2013年9月5日 下午4:36

商業發展研究院今天(5日)公布7月「商業服務業景氣指標」(ISI)為99分，燈號從上個月的綠燈轉為代表景氣「趨向低迷」的黃藍燈。在三大面向當中，除了證券市場持平之外，人力薪資和營運實況都較上個月衰退；展望未來，油電雙漲帶來預期壓力，影響民眾的消費意願，商業服務業景氣恐怕還需要一段時間盤整。

根據商發院公布的最新資料顯示，7月商業服務業景氣指標為99，燈號轉為「趨向低迷」的黃藍燈。

商發院指出，經濟成長預期下修、兩岸服貿協議仍有爭議，導致證券市場呈現多空交織的狀況。商發院研究員劉峰旗：『(原音)目前兩岸服務貿易協議因為內容關係還有一些爭議。在整個股市呈現一種多空交織的狀況，也就是有好消息面也有壞消息面，所以整個態勢沒有明朗狀況。』

在人力薪資及營運部分，因為畢業求職潮出現，加上百貨年中慶結束後買氣回檔，使得這2項指標都較上個月下修。劉峰旗：『(原音)7月份時批發零售業買氣沒有達到預期成長，同時也受到去年同期因為有節能補助政策，去年基期比較高，今年相對來講成長狀況沒那麼好，7月份商業服務業景氣指標目前是下降的。』

商發院表示，近期國際景氣略有復甦跡象，不過，未來部分服務業恐將受到油電雙漲的預期壓力，又缺乏政策激勵，難以提振民眾的消費意願，商業服務業的景氣恐怕還需要一段時間盤整。

……..文章來源：按這裡

---

中央社 – 2013年9月5日 下午4:52

（中央社記者黃巧雯台北5日電）受到批發、零售及餐飲業的買氣未達預期影響，商發院今天公布7月商業服務業景氣指標(ISI)為99，燈號再次從代表穩定的綠燈轉為趨向低迷的黃藍燈。

財團法人商業發展研究院今天公布7月商業服務業景氣指標，其中指標分數構成主要分為證券市場、人力薪資及營運實況3大面向。

證券市場部分，商發院表示，在經濟成長預期下修、兩岸服貿協議內容仍有爭議等因素影響，我國證券市場呈現多空交織的走勢，趨勢尚未明朗，7月指標分數為100，表現持平。

7月人力薪資指標分數為100，下滑1分，商發院分析，因畢業尋職潮及季節性或臨時性工作結束，導致失業人數增加，讓「人力薪資」面向處於衰退的狀態。

營運實況方面，商發院指出，儘管夏季消暑商機發酵，飲料店及超商飲品的業績仍保有成長動能，但百貨業在年中慶結束買氣回檔，餐飲業因天氣炎熱，熱食需求減少，造成業績表現不佳，導致「營運實況」呈現下滑狀態，7月指標分數為99，下滑1分。

展望未來，商發院認為，近期國際經濟情勢已略有復甦跡象；在國內方面，受到暑期及氣溫高升的影響，旅遊消費及冰、飲品業績可望維持熱絡趨勢。

不過商發院表示，受到油電雙漲的預期壓力，加上缺乏有力的政策激勵，民間消費意願難以顯著提升，未來商業服務業的景氣狀況恐仍需經過一段時間的盤整。1020905

……..文章來源：按這裡

---

TVBS – 2013年9月4日 下午6:17

消費者到百貨公司化妝品專櫃，通常都要買到好幾千元，甚至上萬元，才能拿到專櫃品牌送的小包裝試用品，但高雄有間專門賣化妝品贈品的小商店，店內滿貨架都是化妝品贈品或試用品，就連贈送用的化妝包跟胸針也有，價格50元到幾百元都有，店員說，是老闆向化妝品公司批發產品，才有這麼大量的贈品來源，也保證贈品取得合法，可以開店販售，另外，算一算價格，買贈品似乎比買專櫃貨還便宜，但商品來源的真偽，卻連百貨專櫃小姐也不敢保證。

小店內滿架子的化妝品，仔細看全都是迷你Size，原來這家店專門賣化妝品贈品或者是試用品。贈品店店員：「我們這邊都是賣贈品。」記者：「都是以化妝品的比較多嗎？」贈品店店員：「對對對，都是化妝品的。」化妝水、乳液，想得到的知名品牌全都有，就連緞帶、胸針，還有專櫃消費滿額才拿得到的化妝包、購物袋都看得到，貨源超齊全，讓人大開眼界。贈品店店員：「因為我們老闆有買正貨，或買很多啊。」記者：「這是送的啊？」贈品店店員：「正貨銷大陸啊、銷台北啊。」記者：「化妝品公司也知道就對了。」贈品店店員：「對啊，這個我們有問過律師啊，因為我們這個是合法取得的啊。」店員說，老闆因為和化妝品公司購買大量產品，銷往大陸，所以才拿得到這麼多的贈品和試用品，也保證賣贈品一切合法，記者拿著買來的贈品，到百貨專櫃請櫃姐鑑定。記者：「這個是妳們公司出的嗎？」百貨公司專櫃小姐：「不知道，因為這個我們也沒辦法去判別是不是。」就連櫃姐也沒辦法辨認真偽，但也說眼前這款青春露跟洗面乳，的確是必須在專櫃消費滿7千多才送的贈品，潔面乳在贈品店買的贈品一公克7.5元，百貨公司大罐的要17元，青春露贈品一毫升15元，專櫃買一毫升就要27元，另外，男生用的洗面乳一毫升分別是4元跟7.2元，雖然在贈品店買的迷你版，算起來比較便宜，但商品卻隱藏貨源不明的風險，消費者撿便宜之前，還是要考慮再三。

……..文章來源：按這裡

---

作者： 林郁平╱台北報導 | 中時電子報 – 2013年9月1日 上午5:30

中國時報【林郁平╱台北報導】

在美商化妝品公司擔任業務主任的32歲洪姓女子，因公司在連鎖藥妝店屈臣氏設有專櫃，她趁到店裡整理自家商品之便，從6月起連偷17家屈臣氏，牙線、沐浴乳、維他命什麼都偷，警方起贓時查獲大批商品，幾乎可開1家小型藥妝店。

屈臣氏總公司盤點發現，從6月起，大台北、桃園地區共17家分店，陸續傳出商品遭竊，合計損失金額約2萬元。因商品都裝有防盜標籤，若沒結帳消磁，經過門口感應門會發出「嗶、嗶」的警鈴聲，店員不可能會沒發現，所以研判可能是內鬼所為。

警方根據監視器畫面，發現洪女涉有重嫌，將她逮捕到案。洪女坦承，她趁定時到店裡清潔專櫃、整理商品之際，順手牽羊偷走其他商品。因為自家公司的試用品也貼有防盜標籤，所以經過感應門時，發出「嗶、嗶」聲，店員也不會起疑，以為她是更換試用品。

警方發現，洪女自第一次在淡水店得手後，食髓知味，最遠偷到桃園龜山，還曾在1天內連偷3家分店。40餘種贓物，除了少部分自用、送人，其餘都被她藏放在男友開的雜貨批發店內。

洪女懊悔的說，因為最近工作壓力大、失眠，才會偷東西發洩情緒，她願意賠償屈臣氏損失，請求對方原諒。訊後，被依竊盜罪嫌送辦。

新聞相關影音

……..文章來源：按這裡

---