競爭激烈!百貨影城搶客 推福袋搶人潮

作者: 陳和琳 | TVBS – 2014年1月24日 下午8:09

台中掀起百貨電影大戰,大遠百電影院、新光三越影城和最新開幕的廣三SOGO電影院,三家百貨公司,距離不到2公里,廣三電影院,開幕前5天,前103名排隊民眾,能用銅板價50元看電影,比二輪片還便宜,其他百貨公司,也推福袋應戰,大遠百影城福袋限量2萬個,有機會刮中台灣香港來回機票,新光三越也加入戰局,福袋限量550個,最大獎是iPad,形成百貨電影搶客大作戰。

TVBS記者陳和琳:「廣三SOGO推出新電影院,主打小廳舒適風格,40個座位,可以坐躺在沙發上,還有情侶座位,可以依偎在一起欣賞電影。」粉色系沙發還有小抱枕,打造像家一樣的輕鬆感,像這樣的小廳放映有五廳,大廳有一廳,可以容納400人,新影城共有600多個座位,要搶電影客,開幕前五天,前103位排隊民眾,用銅板價50元,就能看首映電影。民眾:「比二輪還便宜,已經很久沒有看到便宜的首輪片子。」看準消費者搶便宜心態,吸引人潮,1月30日開始推出買指套餐就送福袋,最高獎品能抽中平板電腦,除了搶電影大餅,去年8月引進,海鮮吃到飽餐廳,每個月營業額超過2200萬元,短短4個半月,營收超過1億。SOGO百貨公關楊欣:「餐廳完成改裝後人多3成以上,影城進駐後,預估人可以再成長1成。」看準民眾嚐鮮心態,大遠百明年將引進新下午茶餐廳,現有星巴克、哈根達斯、好咖啡等等大約10間,以層層都有咖啡香作賣點,影城也從1月25日開賣福袋,999元有電影票拿,還有機會刮中台灣香港來回機票、3C產品。新光三越影城也推福袋,1月28日開賣,888元限量550個,有機會抽iPad,百貨休閒娛樂全包,滿足民眾,業者也賺飽荷包。

……..文章來源:按這裡


競爭激烈!50元看電影 百貨影城搶客戰

作者: 陳和琳 | TVBS – 2014年1月24日 下午8:09

台中掀起百貨電影大戰,大遠百電影院、新光三越影城和最新開幕的廣三SOGO電影院,三家百貨公司,距離不到2公里,廣三電影院,開幕前5天,前103名排隊民眾,能用銅板價50元看電影,比二輪片還便宜,其他百貨公司,也推福袋應戰,大遠百影城福袋限量2萬個,有機會刮中台灣香港來回機票,新光三越也加入戰局,福袋限量550個,最大獎是iPad,形成百貨電影搶客大作戰。

TVBS記者陳和琳:「廣三SOGO推出新電影院,主打小廳舒適風格,40個座位,可以坐躺在沙發上,還有情侶座位,可以依偎在一起欣賞電影。」粉色系沙發,附帶小抱枕,新影城600多個座位,開幕前用銅板價50元吸引民眾注意。民眾:「比二輪還便宜,很久沒有看過這麼便宜的首映電影。」另一家大遠百電影院,7個影廳,1700個座位,一樣可以躺下來看電影,沒有低價促銷,但推出福袋應戰,隔壁新光三越影城,座位超過2千,也推福袋競爭,三家百貨光靠電影院不夠,大遠百將引進新下午茶餐廳,現有星巴克、哈根達斯、好咖啡,加起來有十間,主打層層都有咖啡香,吸引女性年輕族群。新光三越計畫,改裝兒童樓層,還要引進親子餐廳,搶攻家庭客群,新光、大遠百兩家猛攻美食餐飲,主要是看到廣三SOGO引進新百匯餐廳,營收暴增。百貨公司公關楊欣:「業績以往1年大概4億,改裝後一年上看8億。」廣三光是海鮮吃到飽餐廳,就天天爆滿,餐廳每個月營業額2200萬元,短短4個月半,營收破1億元,成績亮眼,原本冷冷清清,現在連停車場都塞車,吃美食、看電影,變成台中三家大百貨吸客競爭熱點。

……..文章來源:按這裡


奢華名錶一半價格 精品錶推平價款

作者: 邱柏達 | TVBS – 2014年1月21日 下午11:00

精品鐘錶的價格每年都在調漲,功能越多、製作越精密,價格越貴,不過現在有瑞士知名鐘錶為了擴大市佔率,推出價格相對平實的奢華名錶,價格大概是奢華名錶的一半左右,入門價格40萬台幣就可入手。

鐘錶界年度盛事,SIHH日內瓦國際鐘錶展在瑞士開展,這個最新產品,讓大家睜大眼睛看。萬寶龍集團執行長朗博杰:「今年我們推出的全新產品線,叫做Meisterstuck Heritage系列。」貼伏在手腕上的是萬寶龍最新秘密武器,究竟有什麼厲害的地方,聽聽專家的說法。鐘錶專家:「(價格)大約1萬歐元(合台幣約40萬),這是功能強大的萬年曆功能機械錶,這價格十分難得,還具有月相功能。」新手錶定價1萬歐元起跳,其實不算便宜,但是具有複雜的萬年曆跟月相功能,玩家很清楚,其它品牌具有同樣複雜功能的產品,價格恐怕2倍起跳,用多功能,但相對平實的價格,瞄準首購族和預算較低的買家,目的是擴展客層,擴大市佔率。超過百年歷史的萬寶龍,白色六角星芒象徵歐洲白朗峰,從書寫工具切入到鐘錶市場,最新產品野心十足,爭取相對平價的大眾奢華市場,精品手錶價格節節高漲的時候,萬寶龍要找出自己的新藍海,平實價格、強大功能要打開市場,讓消費者有更多選擇。

……..文章來源:按這裡


避免押錯寶 百貨業者新年推內容透明品牌福袋

中廣新聞網 – 2014年1月20日 下午4:55

過新年,百貨公司紛紛公布今年將推出的福袋,有別於一般排隊的福袋,新北市的購物中心強調不走排隊路線,而是推出可以讓民眾看的到內容的品牌福袋,業者說,因為許多民眾都表示看不到福袋內容,很容易拿到不滿意的福袋,甚至質疑百貨是不是拿庫存品出來賣;因此他們讓福袋透明化,讓民眾清楚知道福袋裡面有甚麼;不過也有民眾說,這樣一來,好像比較像優惠套組,少了點開福袋的驚喜樂趣。(李書璇報導)

快過年了,又到百貨業者推出福袋的時候,有別於其他百貨推出初一排隊搶購的福袋,和板橋車站共構的購物中心,今年還是只推品牌福袋,不走排隊路線;購物中心店長翁德建說,台灣的消費者其實不是很習慣不知道內容的福袋,而且每年都有消費者因為不滿福袋內容而衍生的糾紛;因此他們和品牌合作,各專櫃自己推出福袋,而且把福袋內容透明化,包括服飾雜貨等,平均折扣在3.8折到五折,還有限定鞋款買一送一的福袋,消費者可以清楚看到購買的品項,也知道比市場價格便宜多少,同時都是當季品,也不會讓消費者懷疑是拿到庫存品,比較能買到想要的商品。

不過也有像消費者陳小姐這樣的意見,她認為福袋之所以叫做福袋,就是因為不知道內容所帶來的驚喜,如果已經知道內容,頂多叫做"套組",就不能算是福袋了;消費者王小姐則說,自己曾經某一年過年一大早就冒著寒風去排百貨福袋,結果拿到的福袋內容根本就是她不喜歡的包包和帽子,因此她也比較傾向去買品牌福袋;各種福袋的接受度見仁見智,只是景氣較冷的今年過年,到底民眾會一口氣集中消費來搶便宜福袋,還是把錢省下來好過年,後續也是觀察焦點。

……..文章來源:按這裡


美式賣場賣名牌包 堆積如山像花車

東森新聞 – 2014年1月20日 上午9:26

很多人都希望,能用便宜的價錢買到名牌包包,美式賣場裡面,透過平行輸入或是過季品,價格通常比專櫃還要便宜,不過,也有民眾說,賣場裡一堆人搶著試揹,不買的話,就隨手一丟,結果,這些名牌包包堆得像山一樣高,亂成一團,有人說,看起來就像廉價品,但也有人不介意,認為便宜就好。

一整車的包包,堆在美式賣場裡,衝著名牌包包的魅力,現場民眾搶著試揹,有人看著名牌包堆了滿山滿谷,就連原本拿來分層的紙箱,都快被壓垮了亂成一團,比起專櫃擺的整整齊齊的高檔模樣,實在差很大,同樣賣場裡,還能看到這款專櫃也有在賣的健走拖鞋一樣很夯,不過大家試穿後,隨手一扔。

每個格子裡原本是該擺上同一顏色的鞋款,現場卻是亂成一團,和專櫃上一雙雙整齊陳列的模樣,差異很大,儘管賣場的價格比專櫃便宜一千多元,還是有民眾直呼賣場的看起來價值大打折扣,其實逛了賣場一圈,除了名牌包、專櫃鞋款,就連知名品牌的衣服,許多人也都像這樣,抽起來比一比再隨手一丟,放眼望去賣場也沒多的人力再來摺這些衣服,讓名牌衣服一團亂的擺在花車上,不過就算有人覺得這麼一擺東西看起來變廉價了,但美式賣場透過平行輸入美國名品或過季商品,售價比百貨公司便宜許多,就算沒有精美的擺設,還是有人樂的在像花車一樣的名牌堆裡撿便宜。

……..文章來源:按這裡


便宜些!年度團購餐券 速食、火鍋最夯

作者: 林韋龍   | TVBS – 2014年1月18日 下午7:26

近年來,宅經濟興起,越來越多人透過網路購買東西,有網購業者,為了避免糾紛,要求客服中心全年待命,否則會影響滿意度。

業者表示,網購市場逐年攀升,一整年至少數十億商機,其中高達7成的消費者,使用手機下單,看得出來消費習慣已經改變,根據統計,去年一整年,最多人透過網路,購買3C產品;另外很多餐廳、傳產,則靠著團購網,以低價策略衝業績,例如連鎖的摩斯漢堡,去年賣出4萬3千份餐券,創下630萬的營業額。點開團購網站酷朋的首頁,先看到的是各式各樣的商品,吸睛的就是限時報殺、搶購標語,都在吸引趕快點進去,買了啦,團購餐券第1名,竟然是速食店摩斯漢堡。記者林韋龍:「在團購網銷售第1名的是摩斯漢堡,第2名就是這間朝桂餐廳,他去年一整年賣出上萬張餐券,創下460萬營業額。」老手藝,也靠網路平台攬客,第3名,京星飲茶,這裡買真的比較便宜嗎,看看糖朝的網頁,飲茶吃到飽,一個人977,網路買打五六折,五百五,過年要帶伴手禮,泡芙加蛋塔,原價兩百五,買提貨券,只要花一百五,如果發生糾紛怎麼辦。台灣酷朋網公關鄭綺文:「我們原則上我們是保持在24小時內,要趕快進行客服處理,不管怎樣也是要給消費者,一個回覆『您的問題已經在處理中』。」酷朋網客服人員:「您好!請您提供號碼供我們查詢。」這裡就是它們的客服中心,耳機帶著接不完的電話,每通還要留下紀錄,假日也要值班待命,他們擔心小小閃失就會少一個網購會員。123團購網公關KEN:「在我們發給客戶、消費者的簡訊、電子郵件,都會附上客服專線,給他們申訴的管道。」年度網購暢銷榜,第1名大多都是3C類產品,其他像零食餅乾、生活用品也很受歡迎,但123排行榜瞄準消費客群,主打床包、尿布、女生外套。競爭激烈,網購平台也要有差異性,走自己的路。

……..文章來源:按這裡


「只送不賣」 LV、GUCCI紅包袋「金」扣貴客

作者: 楊茜雯 | TVBS – 2014年1月14日 下午7:54

國際精品越來越重視亞洲市場,因為包括中國台灣和香港民眾,購買精品消費能力佔了精品總營收超過5成,為了鞏固亞洲客層,國際精品也應景製作了中國年的紅包袋,除了有精品logo在上頭之外,還特別設計了獨家的花樣,甚至連名牌包的金扣也印上了紅包袋,不仔細看還會誤以為是真的名牌包呢!而這些精品紅包袋也獨家曝光 ,只是精緻的紅包袋大多只送不賣,而且送的對象是年消費千萬以上的頂級客戶。

精品店員:「今天消費我們就送2014年刻花的紅包袋一份。」買精品送紅包袋,打開,不尖叫也難,三顆閃閃發光的是品牌等級水晶,用燙金富貴花紋圍繞著,就連紅包紙也曖曖內含光,施華洛世奇紅包袋獨家曝光,過年前只要購物,不限金額,就贈送1袋8個,bling-bling消費者難招架。民眾:「這樣送給別人,紅包感覺比較不一樣,我覺得比較有誠意一點。」精品店員:「我會因為一個小禮物(紅包袋),去買一個更貴的東西。」經典馬銜鍊圖騰,品牌名稱呼之欲出,打開裡頭,象徵招財進寶的金色,12個一起裝進Gucci燙金logo紙盒中,很精緻,只有年消費千萬的頂級客戶才拿的到。超應景,燙金奔驣駿馬迎接馬年,還有財源滾滾的古錢幣都是獨家計設,翻過來,瞬間變身錢包,就是因為這三角形金扣,和經典皮夾比一比,包括LV拼寫和Paris字樣通通一模一樣,同樣只送給超級VIP,還有寶格利,同樣是經典女皇頭項鍊造型燙金,轉身祝賀你恭喜發財,紅包袋掛上logo,用料一定得講究,會發亮的炫光紙星砂紙,加上燙金圖案,一個印製價50、60元跑不掉,比起最便宜的紅包袋一個2元,價差30倍。因為只送不賣加上限量,讓精品紅包袋更加奇貨可居,前幾年的樣式在網路上一個叫價300元,國際精品鞏固亞洲市場,推出應景紅包袋,緊掐有錢買不到的消費心態,攻陷頂級客戶的心。

……..文章來源:按這裡


百貨一樓賣霜淇淋 20元小確幸大吸客

作者: 陳和琳 | TVBS – 2014年1月8日 下午8:20

霜淇淋的熱潮,在百貨業也奏效,過去百貨公司,靠一樓國際精品豪華裝潢和高檔名牌,吸引顧客,現在台中有百貨公司,反倒在寸土寸金的一樓賣起霜淇淋,一支20元的霜淇淋,吸引客人大排長龍,附近超商看到百貨公司用這麼便宜的方式能吸引到客人,也都跟著賣起霜淇淋。

TVBS記者陳和琳:「同一條街上,全家和7-11相隔不到500公尺,都賣霜淇淋,全台颳起霜淇淋旋風,現在就連金典綠園道百貨公司,也趕這股潮流。」百貨公司騎樓柱子旁,小小的霜淇淋機台,排起長長人龍。民眾:「我要一支冰淇淋。」民眾一拿到霜淇淋,忍不住來上一口,邊走邊吃,逛進百貨公司賣場裡,拿著冰淇淋逛街,成了新流行。民眾:「因為買了冰淇淋,就想進去逛一逛,消磨一下時間。」百貨公司業者說,霜淇淋平日,一天賣100多支,假日可以賣超過500支,雖然數量不比超商多,不過打和出4公尺高巨無霸霜淇淋拍照,打卡上傳臉書,享有買一送一策略,提高曝光率。百貨公司業者朱茜儀:「在沒有冰淇淋機和有冰淇淋機,(來客數)大約多2成。」過去百貨公司,多半靠一樓國際名牌撐場面,現在一支銅板價的小確幸,吸引顧客上門,業者說今年1月假日,平均來客7000人,比起去年同時期只有4500人,百貨公司靠霜淇淋帶來大批客人,市面上就連火鍋吃到飽餐廳,飯後甜點,也都有這一味。民眾DIY霜淇淋,要擠多少圈,想吃說少,通通自己決定,全民瘋霜淇淋,霜淇淋機當然大賣,業者引進這種美國T牌霜淇淋機,最近一年生意大好。霜淇淋機業者吳志遠:「詢問度至少超過10倍,業績光是這個品項多3成。」業者說光是去年,霜淇淋機就賣了200台,一台50萬元左右,業績破億,霜淇淋熱潮,在凜冽寒冬逆勢擴展。

……..文章來源:按這裡


巷弄包子戰 拚出宜蘭之光

中廣新聞網 – 2014年1月8日 下午6:09

「網路無國界,團結力量大!」透過網路團購的力量,宜蘭一家創業近半紀的包子老店鹹魚翻身,單日銷售量上翻3倍,月產2萬顆單價12元的平價包子,半數透過網路行銷,更獲選去年度團購網站「10大潛力美食排行榜」的第2名。宜蘭市長黃定和今天親赴包子店頒發「宜蘭之光」匾額,稱讚年僅27歲的第3代負責人林志鴻是青年創業表率。(黃麗鳳報導)

知名社群團購網站ihergo愛合購公布去年度「10大潛力美食排行榜」,具有50年歷史,位於宜蘭市神農路、健康路口的神農包子店,獲得第2名。

第3代負責人林志鴻說,2年多前接手經營後,與負責行銷的姐姐合議加入網購市場,因為不打廣告,加入1年後,才有第1筆1百個包子的訂單;之後,靠著包子手工製作,皮薄餡多,網購每顆12元、店面購買10元,從未漲價的口碑相傳,現在單月網購數量已經破萬,與店面販售數量不相上下,而單日最大銷售量也從過去的5百顆上翻到1千5百顆,擦亮老店招牌。「我們是宜蘭第一家包子店,後來包子店越來越多,決定投入網購,開創全省性市場。」

宜蘭市長黃定和肯定業者引進網購力量,發揚宜蘭巷弄美食,頒贈「宜蘭之光」匾額。「便宜、好吃,最大特色是皮薄、餡多,口感超讚,難怪網路銷售第2名。」

走過半世紀,面臨物價年年上漲,包子老店仍然堅持不漲價,門市現買熱騰騰包子,1顆只要10元,就能飽足,回饋鄉親。

(攝影:黃麗鳳)

……..文章來源:按這裡


好吃宅配網 網購超人氣零嘴點心送到家

Yahoo 奇摩新聞訊息快遞 – 2013年12月27日 下午4:49

好吃宅配網 網購超人氣零嘴點心送到家網購零食拚低價 過年過冬都便利<台北/胡安婕報導> 以團購人氣美食、零嘴、點心快速打響名號的『好吃宅配網』,推出網購零食銷售最大檔期,集結進口零食、餅乾、點心、水果等,全部限時1折起,並公布2013年美食點心零食熱銷排行榜。今年團購商品持續發燒,在日本挾超高人氣,新推出各式口味的【Pocky巧克力棒】,『好吃宅配網』打出網路最低價,每盒40元的Pocky只要19元起,4.8折的價位,讓消費者買到賺到。另外,融合大甲芋頭香與鮮奶綿醇的振頤軒【芋到泥】,每盒原價330元,下殺到150元,相當於4.5折折扣。因限時促銷,此檔好康特惠為限量,曾經搶購失敗的謝小姐說:「你就是要盯著網站,一上架就下單。」人氣零食點心排行榜 Pocky、芋泥點心、水果牛奶玉米居冠根據人氣美食宅配網站最新調查,2013年消費者平均每月花5860元在網購零食、點心等美食。其中【Pocky巧克力棒】、振頤軒【芋到泥】、【北海道水果牛奶玉米】是前3名的熱銷商品,月銷近萬組。【Pocky巧克力棒】4.8折 >> http://www.food123.com.tw/site/index/all/433T986?sid=o_77&from=o_77振頤軒【芋到泥】4.5折 >> www.food123.com.tw/site/index/all/8W8GPRK?sid=o_77&from=o_77北海道【水果牛奶玉米】6.6折 >> http://www.food123.com.tw/site/index/all/7C4GLWH?sid=o_77&from=o_77【純手工水餃】一顆不到2元 冬天上館子,飢寒交迫的奔波,縮在角落痴痴等溫吞老闆上菜,不如輕鬆在家燒個熱水,只要10分鐘美味水餃就上桌!牛、豬、韭菜、玉米任選口味,『好吃宅配網』(http://www.food123.com.tw/?sid=o_77&from=o_77)為搶客,打出網購限時限量,特價每包89元,最低一顆只要1.78元的震撼價,吸引上萬點閱率。因為水餃純手工製造,每次販售均採限量,主婦陳小姐表示:「物超所值,常回購,也推薦朋友買過好多次。」上班族王先生說:「晚餐煮水餃很方便,重點是超便宜,會想買。」『好吃宅配網』【純手工水餃】搶購網址:http://www.food123.com.tw/site/index/all/R3GW3WA?sid=o_77&from=o_77薯條、奶油酥條、北日本利拉熊禮盒 下殺4折不僅如此,『好吃宅配網』更多排行榜點心美食都在限時特惠中,上網辦年貨儼然成為2013年終歲末的新趨勢,年度當紅的人氣零嘴全部下殺4折起,令全台民眾趨之若鶩。【MAKADO麥卡多薯條】(http://www.food123.com.tw/site/index/all/QFA583C?sid=o_77&from=o_77)原價每包49元、網購特價19元起,約39折。【花蓮黃金99奶油酥條】(http://www.food123.com.tw/site/index/all/CFYQFK3?sid=o_77&from=o_77)原價每包240元、網購特價119元起,約5折。【北日本利拉熊禮盒】(http://www.food123.com.tw/site/index/all/8FLPP69?sid=o_77&from=o_77) 原價每盒499元、網購特價275元起,約55折。月狂銷3萬條  網購日本栗香地瓜超人氣『好吃宅配網』呂經理表示:「從日本紅回台灣的【超人氣栗香地瓜】(http://www.food123.com.tw/site/index/sweetpotato?sid=o_77&from=o_77),在2013年也是爆紅商品。吃起來有栗子口感的地瓜,特別受到上班族的青睞。」只要解凍稍微烘烤就能享用的栗香地瓜,業者推出大包裝和小包裝,一次網羅上班族和家庭的需求。1KG大份量日本日光栗香地瓜原價300 特價139500g日本超人氣栗香地瓜 原價150 特價85300g日本超人氣栗香地瓜 原價80 特價49搶訂網址:http://www.food123.com.tw/site/index/sweetpotato?sid=o_77&from=o_77人氣搶購排行榜第1名:【Pocky巧克力棒】原價每盒40元、網購特價19元起,約4.8折,已賣出8170盒http://www.food123.com.tw/site/index/all/433T986?sid=o_77&from=o_77第2名:振頤軒【芋到泥】原價每盒330元、網購特價150元,約4.5折,已賣出2566盒http://www.food123.com.tw/site/index/all/8W8GPRK?sid=o_77&from=o_77第3名:北海道水果牛奶玉米原價每支38元、網購特價25元,約6.6折,月銷6896支http://www.food123.com.tw/site/index/all/7C4GLWH?sid=o_77&from=o_77第4名:特選超划算手工水餃原價每包175元、網購特價89元起,約5.1折,月銷8140包http://www.food123.com.tw/site/index/all/R3GW3WA?sid=o_77&from=o_77第5名:MAKADO麥卡多薯條原價每包49元、網購特價19元起,約3.9折,月銷4205包http://www.food123.com.tw/site/index/all/QFA583C?sid=o_77&from=o_77第6名:花蓮黃金99奶油酥條原價每包240元、網購特價119元起,約5折http://www.food123.com.tw/site/index/all/CFYQFK3?sid=o_77&from=o_77第7名:北日本利拉熊禮盒原價每盒499元、網購特價275元起,約5.5折http://www.food123.com.tw/site/index/all/8FLPP69?sid=o_77&from=o_77第8名:超級無敵海景佛跳牆原價每份700元、網購特價299元起,約2.8折 http://www.food123.com.tw/site/index/all/RY8FYFP?sid=o_77&from=o_77第9名:麻油猴頭菇原價每包150元、網購特價99元起,約6.6折http://www.food123.com.tw/site/index/all/LJA6H68?sid=o_77&from=o_77第10名:特選萬丹紅豆原價每包188元、網購特價99元起,約5.3折http://www.food123.com.tw/site/index/all/69FWF3W?sid=o_77&from=o_77『好吃宅配網』小檔案★上線時間:2013年12月,前身為人氣食材團購網 – 主廚嚴選★商品內容:人氣點心美食特價團購,宅配到府。★網址:http://www.food123.com.tw/?sid=o_77&from=o_77★特色:每天凌晨零時更新優惠,平均每天有200-300 件促銷商品。★參與方式:1. 不需註冊帳號,按「我要買」立即下單,第一次完成訂購即為會員。2. 匯集超高網路訂購量,向廠商取得特價,將最優質人氣商品以最優惠價回饋買家。3. 特惠價達市價之一至六折,但採限時促銷,部分商品限量,民眾須及早預訂。以上訊息由『好吃宅配網』提供

……..文章來源:按這裡